今日は木曜、本来なら定休日です。でも新年の飾り付け準備のため、朝から丁髷さんと出勤でした。
１０時前にはスタッフＩさん，Ｓさんが丁髷さん製作の竹飾りに松や千両、蝋梅などを生けこみに来てくださいました。暮れの忙しい時なのに、さっさと手早く生けこんで１１時には「暮れの家庭の主婦」に戻られたようです。本当にありがとうございました。
じつは予算があれば一度門松をたてたかったのですが、やはりかなりの値段なのでことしもあきらめていました。すると０先生が丁髷さんに竹飾りの作り方を教えてくださったのです。本当なら店の竹飾りだけでいいのに、そこは丁髷さんのこと。スタッフの分やら忘年会でお世話になたお店の分まで作ってくださいました。何組作ってくれたでしょう？今年の冬の丁髷さんは焼き団子の竹櫛、この竹飾りと「たけづくし」の季節になってしまったようです。
すっかり飾り付けが終わるととおりを歩く皆さんが立ち止まります。
「あらあ、これかわいいわねぇ」
「どうやって作るんですか？」
「あら、蝋梅だわ・・すぐに花が落ちるのよね。お正月まで持たないでしょうね、この風じゃぁ」
「どうすればいつまでも青い葉っぱでいられるの？」
質問攻めでした。丁度丁髷さんが帰られた後でまいったぁ。
実は丁髷さんがいた朝９時半頃には、昨日撤収した帰られたばかりの別所人形さんが羽子板の展示に来てくださいました。
それにしても今日も風邪が強くて、竹飾りが飛んでいきそうです。かっこ悪いけどとめられるだけセロテープでがちがちにとめてしまいました。
丁髷さんと入れ替わりにスタッフＮさんが出勤してくれました。ほんの１５分程のすれ違いでしたね。
「まだ面亀さんがいらっしゃらないんですよ」なんてお話していたら大きな熊手を抱えた面亀さんのスタッフ３名が到着です。
既存の釘穴を使って飾るために慎重にかんがえてからの飾り付けです。
こんなにたくさん運んでくださったんだ。華やかだなぁ。
これが来年のｉｄｕｔｓｕｙａの熊手。本当に毎年ご好意でこんなに立派な熊手を頂いて感謝に耐えません。
そして、座敷中央に鎮座しているのがこの大熊手。この大きさはまさに圧巻。一度ご来店の上是非ご覧ください。立派ですよ。
撮影が夜になってしまったので、この色合いですが、日の光で見たらもっともっと華やかきらびやかですよ。
時々、店に来てくれる赤ちゃんとママは強風を避けるように店に入ってこられました
「ごめんなさい、今日はお休みでしたね」
「こちらこそ、ごめんなさい、５日にはお掃除して待っているからパパと一緒に来てね」熊手の話をしている私の指をベビーからの小さな手がしっかりつかんでいました。
スタッフＮさんが熊に照明をうまく当たるようにセットして帰られた１時半ころ
「いっけない、ミネルヴァさんに御呼ばれしていたんだ」
明日一時半頃子供が寸劇をやるので見に来てくださいね・・・
大急ぎで道路を横断し、かわいらしいお芝居を拝見、よかったぁ、せりふは殆分かったわ。ん？！ほとんど？？？
今日は商店街も定休日のはずなのに、吉村家具さんが開いている。どうやらフラッグをとり込んでいたのですね。
このあと一旦店に戻り、再び日吉会館にある「日栄会」の事務所に出かけたり、会議所に出かけているとあっという間に５時になってしまいました。いつものようにＩさんが会社帰りに手伝いに来てくれます。
「今日はちょっとお願いがあるんだけど」
（そのお願いがこわいんだなぁ・・）独り言風
１月企画の画像をカラーコピーしてきたもの２４０枚を同じ大きさカットしてもらうのです。経費節減のため一枚の用紙に４コマ印刷したためそれを４分割していくのです。
これに広報の郵便物を準備したりで帰るときには時計は８時半を過ぎていました。
帰り支度をする蔵の中には「半纏」が並んでいます。ｉｄｕｔｓｕｙａが開店して以来、何人のスタッフが何枚の半纏にそでを通したことでしょう。
来月１５日に満二周年を迎えるこの店にかかわれたこと、正直楽しいことと辛かったことを比べて見たときに迷わず「楽しかった事」と言えない自分がいます。この小さな店の中で多くの人と人がめぐり合って、支えあって、たまには意見の相違にぶつかり合い、そこから新しいものを生み出してきたスタッフの皆さんがいます。これがこの店の宝でした。この店で出会ったお客様達・・・貸しスペースで知り合えたお客様達・・中心市街地活性化拠点施設の名前にふさわしい活動が今まさにここに形になってきていました。
ｉｄｕｔｓｕｙａ町造商店は外から見たら一体どんな店なのでしょう？
あちらこちらの町で空き店舗を利用したアンテナショップが生まれては消え、生まれては消えていく中で来年の１２月まで「ｉｄｕｔｓｕｙａさんで作品を発表したいのですが・・」と言って貸しスペースを予約してくださろうとするお客様が後を絶ちません。これはいわゆる「アンテナショップ」ではなかった私たちの「井筒屋町造商店」があったからだと思っています。
半纏のほころびが「とりあえず、また年明けに会おうや」って話しかけてくれました。
これで本年の「ビル風の便り」は終了いたします。自分でも驚くようなカウント数を見るにつけ、この店に対する皆様の「興味」「関心」の高さに改めて感謝いたします。
今まで、お気に障りましたようなことがございましたらこの場を借りておわび申し上げます。申し訳ございませんでした。
皆様にとって、来年も健康ですばらしい年になりますように、心よりお祈り申し上げます。
ビル風は、やっぱり強くて厳しいものですね。
昨日の雨がうそのよう・・・青空が広がります。と書くとさわやかな天気のように思えますでしょうけど、実はすごい風・・動画だったら雲の流れるスピードにびっくりすると思いますよ。
今朝はスタッフＧさんがお夫婦でお買い物に来てくださいました。
「所沢が羽子板で有名だと知って買いにきたんですよ」
結局人形協会の方の説明を伺って奥様のお気に召した一枚を選ばれました。
「無病息災、家内安全」三本締めが強風に負けないほど大きく店内に響きます。
今日のお当番の協会の皆さんをパチリ。この一週間本当に華やかで賑やかで楽しい楽しいｉｄｕｔｓｕｙａでした。
そして、午後3時を回ると撤収開始です。
一枚、一枚丁寧に羽子板を仕舞っていかれます。
皆さんで協力してどんどん片付けていきます。
組み立てるのも苦労でしたけど片付けるのも大変です。だって、
来年、このｉｄｕｔｓｕｙａでまた「羽子板市」を開催するときのためにと組上げた板一枚一枚にしるしをつけてから片付けていくのです。
皆様本当にお疲れ様でした。今回の羽子板市は所沢以外の方は勿論ですが、市内にお住まいの方にも大変好評で、小学2年生のお譲さんがデジカメ片手に羽子板の話を聞きに来たり、お孫さんへの贈り物を今までは浅草寺まで買いにいっていたけど、地元で買うのもいいわね・・・とお話して来店なさったり・・・。
私共スタッフはこの一年、たくさんの貸しスペースのお客様とお話をさせていただく機会がありましたけど、またそこにいらしたお客様とのコミュニケーションも生まれ、毎回毎回本当に皆さんとお目にかかれてよかったと思うことばかりでした。ｉｄｕｔｓｕｙａの営業は今日の羽子板市で終了となります。明日は片付けと1月の企画の準備のためにもう一日出勤する予定です。正月飾りや、その他諸々･･明日も楽しみになさっていてくださいね。
とにもかくにも、今夜はこの辺で。
所沢人形協会主催の「羽子板市」もあと一日となりました。朝から、生憎の大雨、降り止むどころか午後になると益々ひどくなります。困ったなぁ・・・
ところで、こちらが所沢人形協会の会員の方のリストです。皆様のお近くのお店を捜されて是非訪ねて見ては如何でしょうか？ここ数日、会員の皆さんのお話を伺っているとやはり「羽子板」「お雛様」とか大切なものこそ地元のお店で購入するほうがよいことがたくさんあるんだなぁと実感しました。例えば、ご自分がどういう目的で羽子板を買うのか？娘のため？お孫さんのため？お正月のお飾りとして・・・などなど細かい希望を聴いてくださった上で、どんなものがよいのかを丁寧に説明してくださるのです。これはデパートや量販店ではなかなか出来ないもの。やはり「安心感」がなによりです。
そんなわけで今日はお客様が初めて少ない一日となったので、今までにとりためた写真をご紹介しますね。
このお顔・・・日本人形のようでしょう？とても羽子板には見えないわ・・と女性のお客様が携帯写真に収めて待ち受け画面にするとおっしゃっていました。
もう何も申しません。この華やかな、きらびやかな羽子板の世界をお楽しみください。
こちらのお客様はなんと茨城からお越しになり、お祝い用の羽子板を選ばれていきました。
しっかり梱包して先様へきちんとお届けしますから、ご安心ください。
間もなく5時になろうかというときに来店なさったのは生後１０ヶ月のお譲ちゃまを雨に濡れないように大切に抱っこして見えたお若いご夫婦でした。
「生まれたときに羽子板は持っているんだけど、男の羽子板って女の子でも勝ってもいいんですか？」早速、プロの説明が始まりました。
「へー」「そうなんですか」
結局選ばれたのは「鏡獅子」の親のほう。パパが気に入られたようでした。
イヤーズプレートのように毎年一つ一つ買い足されてもいいんですって。
「家内安全、無病息災。よぉぉぉぉ・・・しゃんしゃんしゃん・・・」三本締めの手拍子にちょっとびっくりした赤ちゃん。
長い時間ぐずらずに待っていてくれてありがとう。風邪引かないでね。
冷たい雨はまだまだやみそうにありません。
ｉｄｕｔｓｕｙａ初、所沢初の羽子板市は明日午後3時で終了となります。明日は春の陽気で暖かな日になるとのこと、皆様どうぞ今年最後のｉｄｕｔｓｕｙａまでいらしてください。
井筒屋町造商店は明日12月27日で営業を終了いたします。
ところで、こちらが所沢人形協会の会員の方のリストです。皆様のお近くのお店を捜されて是非訪ねて見ては如何でしょうか？ここ数日、会員の皆さんのお話を伺っているとやはり「羽子板」「お雛様」とか大切なものこそ地元のお店で購入するほうがよいことがたくさんあるんだなぁと実感しました。例えば、ご自分がどういう目的で羽子板を買うのか？娘のため？お孫さんのため？お正月のお飾りとして・・・などなど細かい希望を聴いてくださった上で、どんなものがよいのかを丁寧に説明してくださるのです。これはデパートや量販店ではなかなか出来ないもの。やはり「安心感」がなによりです。
そんなわけで今日はお客様が初めて少ない一日となったので、今までにとりためた写真をご紹介しますね。
このお顔・・・日本人形のようでしょう？とても羽子板には見えないわ・・と女性のお客様が携帯写真に収めて待ち受け画面にするとおっしゃっていました。
もう何も申しません。この華やかな、きらびやかな羽子板の世界をお楽しみください。
こちらのお客様はなんと茨城からお越しになり、お祝い用の羽子板を選ばれていきました。
しっかり梱包して先様へきちんとお届けしますから、ご安心ください。
間もなく5時になろうかというときに来店なさったのは生後１０ヶ月のお譲ちゃまを雨に濡れないように大切に抱っこして見えたお若いご夫婦でした。
「生まれたときに羽子板は持っているんだけど、男の羽子板って女の子でも勝ってもいいんですか？」早速、プロの説明が始まりました。
「へー」「そうなんですか」
結局選ばれたのは「鏡獅子」の親のほう。パパが気に入られたようでした。
イヤーズプレートのように毎年一つ一つ買い足されてもいいんですって。
「家内安全、無病息災。よぉぉぉぉ・・・しゃんしゃんしゃん・・・」三本締めの手拍子にちょっとびっくりした赤ちゃん。
長い時間ぐずらずに待っていてくれてありがとう。風邪引かないでね。
冷たい雨はまだまだやみそうにありません。
ｉｄｕｔｓｕｙａ初、所沢初の羽子板市は明日午後3時で終了となります。明日は春の陽気で暖かな日になるとのこと、皆様どうぞ今年最後のｉｄｕｔｓｕｙａまでいらしてください。
井筒屋町造商店は明日12月27日で営業を終了いたします。
ＮＨＫ効果で昨日はお客様が都内からもお越しになったと聞いていたのですが、今朝も電話と来店のお客様が続きます。
毎週月曜日当番の女性スタッフ２名が今日はお客様のお相手をしました。
こういう羽子板だと、こうかしら？あんな柄の羽子板だとこういう時に飾れるかしら？主婦の目からのアドバイスが結構好評でお客様との話も楽しそうです。
いつもの手拍子もスタッフ総動員・・というか、そこに居合わせたお客様まで参加してくださって本当に「縁起の良いもの」ですね。
国立、西東京・多摩湖線の小川・そのほか都内各地からもいらっしゃいます。お客様から所沢駅で「井筒屋町造商店」と聞いても交番のおまわりさんも知らないのよ。というお話を聞きました。そうですね、まだまだidutsuyaは知名度低いのかな？私たちの努力はまだまだ足りないのかな？
夕方になると今日も「クリスマスソング」を歌いながら子供達が「メリークリスマス」を言いに来てくれました。しかも今日は二組の子供達です。
子供達は照れているんだけど
先生やお母さん達は大張り切り。
繭玉の向こうにサンタクロースが消えていきます。
先週と今日、子供達が届けてくれたクリスマスカードです。お客様にも見えるところに貼りました。
通りの街灯に飾られていた商店街手作りツリーは吉村家具さんなど商店街のみなさんの手で取り外されていきました。午後7時を回って真っ暗になった歩道を照らす街灯に脚立を掛けている姿に「お客様」に対する商店街の方の暖かな思いやりを見た気がしました。少しでも楽しく、季節感を感じながらお買い物をしてほしい・・
通りの店のあちこちからも手作りツリーがはずされていきます。
いよいよidutsuyaも、今年はあと二日で営業は終わります。
毎週月曜日当番の女性スタッフ２名が今日はお客様のお相手をしました。
こういう羽子板だと、こうかしら？あんな柄の羽子板だとこういう時に飾れるかしら？主婦の目からのアドバイスが結構好評でお客様との話も楽しそうです。
いつもの手拍子もスタッフ総動員・・というか、そこに居合わせたお客様まで参加してくださって本当に「縁起の良いもの」ですね。
国立、西東京・多摩湖線の小川・そのほか都内各地からもいらっしゃいます。お客様から所沢駅で「井筒屋町造商店」と聞いても交番のおまわりさんも知らないのよ。というお話を聞きました。そうですね、まだまだidutsuyaは知名度低いのかな？私たちの努力はまだまだ足りないのかな？
夕方になると今日も「クリスマスソング」を歌いながら子供達が「メリークリスマス」を言いに来てくれました。しかも今日は二組の子供達です。
子供達は照れているんだけど
先生やお母さん達は大張り切り。
繭玉の向こうにサンタクロースが消えていきます。
先週と今日、子供達が届けてくれたクリスマスカードです。お客様にも見えるところに貼りました。
通りの街灯に飾られていた商店街手作りツリーは吉村家具さんなど商店街のみなさんの手で取り外されていきました。午後7時を回って真っ暗になった歩道を照らす街灯に脚立を掛けている姿に「お客様」に対する商店街の方の暖かな思いやりを見た気がしました。少しでも楽しく、季節感を感じながらお買い物をしてほしい・・
通りの店のあちこちからも手作りツリーがはずされていきます。
いよいよidutsuyaも、今年はあと二日で営業は終わります。
ん？なにやら今日は若者が多いけど・・・羽子板市のみなさんがそうおっしゃいます。
朝9時過ぎには、店の隅で学生さんが手製でポスターを作っています。いよいよ今日は日大芸術学部の学生さんたちによる「クリスマスツアー」当日です。そういえばとおりのあちらこちらに赤いサンタクロースの洋服が見え隠れしています。
とはいえ、Ｉｄｕｔｓｕｙａの店内は「羽子板市」開催中。新聞記事のせいか？テレビのせいか？今朝は開店早々から来店者が続きます。
お求めになったお客様を交えて「三本締め」
信号待ちの車の中からは今日も威勢の良い手拍子に驚く顔が覗きます。
「熟年万歳」というフリーペーパーの表紙に載っているお顔をみると、なんとお店で羽子板を製作販売なさっているという細沼さん。わぁ、本物もおんなじ顔だ！！
今日はツアーの効果もあってか通りは人の足が途絶えません。
「羽子板つまんねぇな」
「コマも売ってるよ」
「え？コマ？」
スタンプラリーの用紙はここで配ってますよ。
スタンプラリーのポイントとしてＩｄｕｔｓｕｙａも協力です。学生さんが黄色いウサギのスタンプを押します。
コンセールタワー前では「ママさんブラスバンド」
やっぱり「ママさんブラス・・・」だね。
コンセールタワー向かいのプミラさんの前では「輪投げ」などのゲームもやっていたそうです。
吉村家具の店頭ではお芝居？コント？何かのパフォーマンスですが、ごめん、時間が無くてよく見てきませんでした。
今日のツアーのお客様は子供だけでなく、こういう大人だけの方達もたくさんいらっしゃいました。
アメフト部の香り？！のするカレーは食べたかったなぁ・・たまたま話を聞かせていただいたら関東では強くて有名な「都立戸山高校」のコーチをなさっている学生さんでした。但しご本人達は日大の学生さんではなく助っ人でしたけどね。
再び、コンセールタワー前ではidutsuya スタッフＡさんイチオシのパフォーマンス「おにぎり？」ん？なにか違うな。なんだっけ？
思い出した。「おむすび（男結び）」と書いてあった、上半身裸で「若いもんじゃなきゃぁ出来ないことだよなぁ」とは「羽子板市」からの声。そんな人形協会のおじ様たちもなかなかアイデアマン。
向かいの「とことこ市」前でところざわ小唄を踊っては、大根や葱を持って「一本８０円です！」と叫んでいる着物姿のお嬢さんを見つけて・・通りのこっち側に引っ張ってきてしまいました。
「羽子板はいかがですかぁ」
「今が買いどき（確かに・・・）このチャンスにどうぞ」
なかなかセールストークも微妙で面白い。けれど、これでお客様が倍増。
こちらのお二人連れは「これでこの店に来るようになって二回目のクリスマスなのよ。テレビを見ていたら羽子板市をやっていると言っていたからすぐに来ちゃった。また来年もよろしくね」わざわざ年末の挨拶に寄ってくださいました。
こちらこそ・・良いクリスマスと、良いお年をお迎えください。
夕方、5時を回る頃。すっかり体が冷えたサンタクロースたちが続々と「トイレ貸してください」
「あったまらせてください」
「トイレいいですか？」
若い、元気な沢山のサンタクロースさんたち、お疲れ様でした。コンセールタワーの商店街の方からは差し入れを頂いたり、そのほかあちらこちらの商店の方達と一緒にわいわい楽しかったようですね。
ところで、素敵なニュースです。
われらがＪＵＬＥＰＳがいよいよ2007年、秋元康さんのプロデュースでメジャーデビューすることが決定しました。
詳細はまだまだ分かりませんが、今までみたいに「めぐちゃん」なんて呼べなくなっちゃうのかな？昨年5月のＩｄｕｔｓｕｙａコンサートで出会った4人がここから羽ばたいていくニュースがくしくも今日の若者達の「クリスマスツアー」の日に届くなんて。
閉店間近、最後のお客様が今日一番の大きな羽子板をお求めになりました。
「それではお客様が素敵な新年を迎えられますように」
すっかり真っ暗になった銀座商店街のとおりに「江戸締め・・・三本締め」の手拍手の音が響きました。
結局、夕べ店を出たのは午後９時半・・・
２００枚近い羽子板に圧倒されながら、暗くなった店内を歩くとちょっとぞくぞくしちゃう。だって沢山の「目玉」が見てるんですもの。これじゃぁ、泥棒も怖くて入れないでしょうね。
そして、今朝は繭玉を飾ってより一層派手やかなムードになってきました。
市民新聞にも掲載されたせいもあるのでしょうか？朝からお問い合わせの電話が続き、お客様もぞくぞく来店なさいました。
お買い上げのお客様には・・・
「江戸締め」三本締めのサービス？！「それでは、三本締め、よぉぉぉぉぉ・・」シャシャシャン、シャシャシャン、シャシャシャン、シャン！！・・・・たまたま信号で止まった車の中からも「何事か？」と思わずみなさん、こちらを覗かれます。
そんな午後、ＮＨＫの取材が入りました。
ＮＨＫのＯさんはまず、カメラの調整をして、
ポスターとたて看板から撮影です。
ちゃんと「所沢人形協会」の会長もインタビューを受けました。
人形協会のメンバーの中にはこんな粋な足元の方も。
夕方になっても「わぁ、きれい」「すてきねぇ」お客様は続きました。
んん？繭玉の向こうにサンタクロースが？実は明日、日大芸術学部の演劇学科の学生さんたちが、この「銀座商店街」を使った「クリスマスツアー」を企画しているので、その最終確認のために朝からこのいでたちで町を右に左に歩かれていたのでした。クリスマスと昔から伝わる正月古来の風習。ミスマッチなこんな風景がある意味、今の日本では当たり前になってきているのでしょうね。
今夜もあたりが暗くなる頃から「羽子板市」の良さがでてきたよう・・あの暖かい明かりに浮かぶ「羽子板」はまさに圧巻です。是非ともご自分の目で確かめていただきたいものですね。
２００枚近い羽子板に圧倒されながら、暗くなった店内を歩くとちょっとぞくぞくしちゃう。だって沢山の「目玉」が見てるんですもの。これじゃぁ、泥棒も怖くて入れないでしょうね。
そして、今朝は繭玉を飾ってより一層派手やかなムードになってきました。
市民新聞にも掲載されたせいもあるのでしょうか？朝からお問い合わせの電話が続き、お客様もぞくぞく来店なさいました。
お買い上げのお客様には・・・
「江戸締め」三本締めのサービス？！「それでは、三本締め、よぉぉぉぉぉ・・」シャシャシャン、シャシャシャン、シャシャシャン、シャン！！・・・・たまたま信号で止まった車の中からも「何事か？」と思わずみなさん、こちらを覗かれます。
そんな午後、ＮＨＫの取材が入りました。
ＮＨＫのＯさんはまず、カメラの調整をして、
ポスターとたて看板から撮影です。
ちゃんと「所沢人形協会」の会長もインタビューを受けました。
人形協会のメンバーの中にはこんな粋な足元の方も。
夕方になっても「わぁ、きれい」「すてきねぇ」お客様は続きました。
んん？繭玉の向こうにサンタクロースが？実は明日、日大芸術学部の演劇学科の学生さんたちが、この「銀座商店街」を使った「クリスマスツアー」を企画しているので、その最終確認のために朝からこのいでたちで町を右に左に歩かれていたのでした。クリスマスと昔から伝わる正月古来の風習。ミスマッチなこんな風景がある意味、今の日本では当たり前になってきているのでしょうね。
今夜もあたりが暗くなる頃から「羽子板市」の良さがでてきたよう・・あの暖かい明かりに浮かぶ「羽子板」はまさに圧巻です。是非ともご自分の目で確かめていただきたいものですね。
今日は定休日、でも、朝から羽子板市の準備です。今日は何も書きません。まずは皆さんが釘を使えない店内に苦労して準備なさった様子を御覧下さい。
気が付くとお休みの吉村家具さんの店の前で「ケーブルテレビ」の取材がありました。
羽子板市は明日２２日より２７日までの開催です。うまくいけば、明日の夜１８時頃、ＮＨＫに映るかな？
たった今、大急ぎ,大慌てで作ったポスター。すみません、うまくできなかったぁ・・・まだまだ飾り付けは終わりません。もう９時になっちゃうよぉぉぉ・・・
気が付くとお休みの吉村家具さんの店の前で「ケーブルテレビ」の取材がありました。
羽子板市は明日２２日より２７日までの開催です。うまくいけば、明日の夜１８時頃、ＮＨＫに映るかな？
たった今、大急ぎ,大慌てで作ったポスター。すみません、うまくできなかったぁ・・・まだまだ飾り付けは終わりません。もう９時になっちゃうよぉぉぉ・・・
２週間の会期でした「名物裂展」も午後４時半を回る頃、幕を閉じました。多くのお客様、特にお茶の関係の皆様が本当に喜んで来店なさったことが印象に残っています。
お客様の目を楽しませてくれた帯も箱の中に納まります。
掛け衣桁も今ははずされるのを待つだけとなりました。
からっぽになった店内の外にはあさってからの「羽子板市」のポスターが貼られました。実は数年前の浅草のポスターを使わせていただいているのですが、みなさんの目を引くようで、夕方これを外に貼り出してからは時々足を止められる方がいらっしゃいました。
そして、その反対側の戸袋には・・・お待たせしました。特大の「めでたい めでたや 二周年」のポスターです。Ｉｄｕｔｓｕｙａ２周年を迎える精一杯のおめかしです。ボランティアスタッフの方が絵を書いてくださり、他の方がポスター用に絵と文字を校正し、またほかのスタッフがポスターに仕上げました。まさにみなさんの力が集まった一枚です。
明日から始まる「羽子板市」が終わるとＩｄｕｔｓｕｙａは年内の営業を終えます。
「ここが出来て私は本当にお買い物に行くのが楽しみになったのよ。」もんぺの井戸端会議に参加希望とおっしゃるお客様の言葉が私達を後押ししてくれているようです。
羽子板市の終わった夜には「めでたい めでたや 二周年」の細かいイベントをお知らせするポスターも貼り出す予定です。竹のおもちゃあり、焼き団子あり、昔語りの会あり・・・もんぺも内容が盛りだくさん、シャンソンのコンサートまでありますよ。特に１５日、満二周年の日当日はいつも私達をサポートしてくださっている０先生がお話会を開いてくださいます。内容は？？まだ内緒なんだそうですけどね。
ここは町造商店です。様々な貸しスペースを通して沢山の来店者があり、ここで出会い、話し、別れていきます。貸しスペースでは時に応じて物販もあります。たとえば、みなさんが作りためてきた作品がこの場所で「販売」という形で「日の目」を見たとおっしゃり、今後の制作活動にはずみがつきました･･とおっしゃる方達もいらっしゃいます。また、都内はじめ他市からも大勢のお客様がこの店を、この商店街を訪ねてきてくださいました。これはまさに「活性化」だったと思っています。
来年、二周年を迎える私達はこと「町造り」に関してはまだまだ暗中模索のところもありますが、この「活性化」の息吹だけはとめてはいけないと感じています。
ここは町造商店です。皆さんと一緒に人と人との関係をつくり、流れを作り、町を作って行こうという商店です。だから、私達はどんな形になろうとも止まってはいけないのではないでしょうか？
お客様の目を楽しませてくれた帯も箱の中に納まります。
掛け衣桁も今ははずされるのを待つだけとなりました。
からっぽになった店内の外にはあさってからの「羽子板市」のポスターが貼られました。実は数年前の浅草のポスターを使わせていただいているのですが、みなさんの目を引くようで、夕方これを外に貼り出してからは時々足を止められる方がいらっしゃいました。
そして、その反対側の戸袋には・・・お待たせしました。特大の「めでたい めでたや 二周年」のポスターです。Ｉｄｕｔｓｕｙａ２周年を迎える精一杯のおめかしです。ボランティアスタッフの方が絵を書いてくださり、他の方がポスター用に絵と文字を校正し、またほかのスタッフがポスターに仕上げました。まさにみなさんの力が集まった一枚です。
明日から始まる「羽子板市」が終わるとＩｄｕｔｓｕｙａは年内の営業を終えます。
「ここが出来て私は本当にお買い物に行くのが楽しみになったのよ。」もんぺの井戸端会議に参加希望とおっしゃるお客様の言葉が私達を後押ししてくれているようです。
羽子板市の終わった夜には「めでたい めでたや 二周年」の細かいイベントをお知らせするポスターも貼り出す予定です。竹のおもちゃあり、焼き団子あり、昔語りの会あり・・・もんぺも内容が盛りだくさん、シャンソンのコンサートまでありますよ。特に１５日、満二周年の日当日はいつも私達をサポートしてくださっている０先生がお話会を開いてくださいます。内容は？？まだ内緒なんだそうですけどね。
ここは町造商店です。様々な貸しスペースを通して沢山の来店者があり、ここで出会い、話し、別れていきます。貸しスペースでは時に応じて物販もあります。たとえば、みなさんが作りためてきた作品がこの場所で「販売」という形で「日の目」を見たとおっしゃり、今後の制作活動にはずみがつきました･･とおっしゃる方達もいらっしゃいます。また、都内はじめ他市からも大勢のお客様がこの店を、この商店街を訪ねてきてくださいました。これはまさに「活性化」だったと思っています。
来年、二周年を迎える私達はこと「町造り」に関してはまだまだ暗中模索のところもありますが、この「活性化」の息吹だけはとめてはいけないと感じています。
ここは町造商店です。皆さんと一緒に人と人との関係をつくり、流れを作り、町を作って行こうという商店です。だから、私達はどんな形になろうとも止まってはいけないのではないでしょうか？
これは店に展示してある「きもの文化研究会」名物裂展会場の「帯揚げ」です。この色彩の美しさ。和装ならではの色が並んでいます。普通、洋装の感覚だったら到底並び得ない「色」が相手を傷つけず、でもしっかり自分を主張しています。この色合いを見るたびに「日本人に生まれてよかった」って思っちゃいます。赤とか緑とかで表現できない色。それはその色の名前自体すばらしいですよね。
この掛け衣桁の漆の質感も黒と金の色の配分もいいですよね。こんな素敵な「名物裂展」も余すところあと一日。今日はエレキギターを製作している方がこの「模様」に引かれて来店なさいました。
さて、今日は気温が低いみたい、外は寒そうだ。なんてふと表を見ると商店街の垂れ幕が掛け換えられているみたい。
これが日本なんだなぁ。クリスマスツリーと一緒に「初詣」がかかりました。２５日の夜か２６日の朝に掛け換えることは出来ないのかな？なんだか日本のあわただしさを見るような複雑な気持ちになりました。
あ。神明社と商店街の名前が書いてある。そうだよね。ここは神明社の氏子さんたちなんですものね。
ママが、楽しそうに店内を回られて説明をお聞きになっている間、大山さんと私が交代で赤ちゃんを抱っこです。人見知りしない良い子だったのでちょっと助かりました。髪を縛るゴムについているのはトナカイとクリスマスツリー・・ここにも季節が見えました。
夕方昨日の忘れ物を取りに見えたスタッフＭさんが帰ろうとしたところに、早稲田大学の３人の学生さんが、「ところざわの建物帖」の本を抱えて来店。この町の様子を地図を見ながら解説してもらっていました。
「どうしてこんなマンションの町にしちゃったのでしょうか？」
「こういう古い建物を残せなかったのでしょうか？」
Ｍさんが特に商店主の観点から、相続の問題、日本全体の商店街の悩みなど今まで私達が気づけなかったようなことも話してくださいました。どうして？なぜ？と感じていた疑問が違う方向からみると、改めてその難しさを感じてしまうし、そのなかで考えていかなくてはいけない「まちづくり」のむずかしさも学生さんたちは感じていらっしゃるようでした。
ここは「活性化拠点施設なんです。昔のことばかり展示するのではなく、昔の歴史を紹介した上で、これからさきのまちを考えていく、そのきっかけとなるように活動しているのがこの「Ｉｄｕｔｓｕｙａ」なんですよ。」Ｍさんの言葉にしばし皆さんは聞き入っていました。
開店二周年を前に様々な目で見つめられているＩｄｕｔｓｕｙａ。みなさんの噂になっていたら、それはよいこと、悪いこと含めてちょっと嬉しい気がします。だってどうでもいいことなんて誰も話題にもしてくれないでしょうから。私達はよいこと、悪いこと全てを聞きいれ、自分達の町の「まちづくり」に臨んでいかなくてはならないのでしょう。
がんばろう！！
この掛け衣桁の漆の質感も黒と金の色の配分もいいですよね。こんな素敵な「名物裂展」も余すところあと一日。今日はエレキギターを製作している方がこの「模様」に引かれて来店なさいました。
さて、今日は気温が低いみたい、外は寒そうだ。なんてふと表を見ると商店街の垂れ幕が掛け換えられているみたい。
これが日本なんだなぁ。クリスマスツリーと一緒に「初詣」がかかりました。２５日の夜か２６日の朝に掛け換えることは出来ないのかな？なんだか日本のあわただしさを見るような複雑な気持ちになりました。
あ。神明社と商店街の名前が書いてある。そうだよね。ここは神明社の氏子さんたちなんですものね。
ママが、楽しそうに店内を回られて説明をお聞きになっている間、大山さんと私が交代で赤ちゃんを抱っこです。人見知りしない良い子だったのでちょっと助かりました。髪を縛るゴムについているのはトナカイとクリスマスツリー・・ここにも季節が見えました。
夕方昨日の忘れ物を取りに見えたスタッフＭさんが帰ろうとしたところに、早稲田大学の３人の学生さんが、「ところざわの建物帖」の本を抱えて来店。この町の様子を地図を見ながら解説してもらっていました。
「どうしてこんなマンションの町にしちゃったのでしょうか？」
「こういう古い建物を残せなかったのでしょうか？」
Ｍさんが特に商店主の観点から、相続の問題、日本全体の商店街の悩みなど今まで私達が気づけなかったようなことも話してくださいました。どうして？なぜ？と感じていた疑問が違う方向からみると、改めてその難しさを感じてしまうし、そのなかで考えていかなくてはいけない「まちづくり」のむずかしさも学生さんたちは感じていらっしゃるようでした。
ここは「活性化拠点施設なんです。昔のことばかり展示するのではなく、昔の歴史を紹介した上で、これからさきのまちを考えていく、そのきっかけとなるように活動しているのがこの「Ｉｄｕｔｓｕｙａ」なんですよ。」Ｍさんの言葉にしばし皆さんは聞き入っていました。
開店二周年を前に様々な目で見つめられているＩｄｕｔｓｕｙａ。みなさんの噂になっていたら、それはよいこと、悪いこと含めてちょっと嬉しい気がします。だってどうでもいいことなんて誰も話題にもしてくれないでしょうから。私達はよいこと、悪いこと全てを聞きいれ、自分達の町の「まちづくり」に臨んでいかなくてはならないのでしょう。
がんばろう！！
こんなに薄くなってしまった日めくりカレンダー。今年もあと半月も無いんですね。
今朝はちょっとお客様の見えるのが遅かったため、「名物裂展」の大山さんがスタッフと俳句の話に花が咲きました。こういうちょっとした時間がスタッフにとっては何よりの楽しみなのでしょう。様々なジャンルのカシスペースの方がいらっしゃればいらっしゃるほど、その楽しさも倍増していきます。こうやってめぐり合えた「人と人」同士が次の「機会」に発展していたり・・・本当に人のめぐり会いって不思議なものですね。
そんな午前中、Ｏ先生が丁髷さんと来店です。なに？なに？一体何をしているの？
なんとマッチ箱を使った手品を教えてくださいました。これがなかなか思うようにできないかなぁ？・・・Ｉｄｕｔｓｕｙａのスタッフは何でもこなしますよ！！
ところで、さっき０先生と一緒に来た丁髷さんは？店の裏手に回ろうとしたらクーラーの室外機の横に竹が置いてあります。そうだ！昨日竹を切ってくるといっていたっけ。
Ｉｄｕｔｓｕｙａの裏手にあるこの斜めに流れる塀の横に、スタッフが見えます。
丁髷さん、スタッフＴさん，Ｎさんです。お正月飾り用に「門松」を購入できるところをさがしていたのですが、なかなか見つからない。今の店にとっては良い！？お値段だったのです。それなら自分達で作っちゃおう！ということで、スタッフ所有の竹林から昨日の日曜日に頂いてきて、今日は３人でその製作に入ってくれたのでした。今回は門松ではなく「竹飾り」はたしてどんな飾りになるのかは年末のブログでご覧ください。
そのうえ、３人は私達スタッフの分まで作ってくれているのでした。冷たい北風が強く吹く中、本当にお疲れ様でした。
午後、私は保健所へ出かけました。１月の企画「焼き団子作り」で団子を実費販売するに当たり「仮設食品店開設」の申請書を取りに行ったのです
そして店に戻ると・・・なんだか賑やかな店内になっていました。今回の「名物裂展」をご覧になりに見えた入間のアリットのお客様が見え、Ｉｄｕｔｓｕｙａスタッフで煎茶の先生Ｉさんと合流、そこに久し振りのスタッフＮさんやら市松人形のお着物を作られるＳさん、もてなしチームになくてはならないもう一人のＩさん、Ｍさん、髭爺、いつも賑やかなムードメーカー３人目のＩさん、そこに作業を終えた３人のスタッフも加わりました。実は先週１２日の夜にささやかな忘年会を開催したのですが、こういうことがあるとまたスタッフがなんとなく店に集まりやすくなるようにも思えるのです。夏の交流会の後もそれまでは顔と名前が一致しなかったスタッフ同士が、店であっても話が弾むようになったり。本当に「人と人」のつながりってちょっとしたことで繋がれば、ささいなことで切れてもいく。そういう不思議なものなのですね。
強い風の吹く中、日大芸術学部の演劇学科の学生さんたちが２３日(土）のこの銀座商店街の中で行う「クリスマスツアー」のチラシ貼りをしています。詳しいことは分からないのですが、スタンプラリーをしたり、パフォーマンスをしたり・・若い発想がどんな形になって商店街の中で生きるのかが楽しみですね。
今朝はちょっとお客様の見えるのが遅かったため、「名物裂展」の大山さんがスタッフと俳句の話に花が咲きました。こういうちょっとした時間がスタッフにとっては何よりの楽しみなのでしょう。様々なジャンルのカシスペースの方がいらっしゃればいらっしゃるほど、その楽しさも倍増していきます。こうやってめぐり合えた「人と人」同士が次の「機会」に発展していたり・・・本当に人のめぐり会いって不思議なものですね。
そんな午前中、Ｏ先生が丁髷さんと来店です。なに？なに？一体何をしているの？
なんとマッチ箱を使った手品を教えてくださいました。これがなかなか思うようにできないかなぁ？・・・Ｉｄｕｔｓｕｙａのスタッフは何でもこなしますよ！！
ところで、さっき０先生と一緒に来た丁髷さんは？店の裏手に回ろうとしたらクーラーの室外機の横に竹が置いてあります。そうだ！昨日竹を切ってくるといっていたっけ。
Ｉｄｕｔｓｕｙａの裏手にあるこの斜めに流れる塀の横に、スタッフが見えます。
丁髷さん、スタッフＴさん，Ｎさんです。お正月飾り用に「門松」を購入できるところをさがしていたのですが、なかなか見つからない。今の店にとっては良い！？お値段だったのです。それなら自分達で作っちゃおう！ということで、スタッフ所有の竹林から昨日の日曜日に頂いてきて、今日は３人でその製作に入ってくれたのでした。今回は門松ではなく「竹飾り」はたしてどんな飾りになるのかは年末のブログでご覧ください。
そのうえ、３人は私達スタッフの分まで作ってくれているのでした。冷たい北風が強く吹く中、本当にお疲れ様でした。
午後、私は保健所へ出かけました。１月の企画「焼き団子作り」で団子を実費販売するに当たり「仮設食品店開設」の申請書を取りに行ったのです
そして店に戻ると・・・なんだか賑やかな店内になっていました。今回の「名物裂展」をご覧になりに見えた入間のアリットのお客様が見え、Ｉｄｕｔｓｕｙａスタッフで煎茶の先生Ｉさんと合流、そこに久し振りのスタッフＮさんやら市松人形のお着物を作られるＳさん、もてなしチームになくてはならないもう一人のＩさん、Ｍさん、髭爺、いつも賑やかなムードメーカー３人目のＩさん、そこに作業を終えた３人のスタッフも加わりました。実は先週１２日の夜にささやかな忘年会を開催したのですが、こういうことがあるとまたスタッフがなんとなく店に集まりやすくなるようにも思えるのです。夏の交流会の後もそれまでは顔と名前が一致しなかったスタッフ同士が、店であっても話が弾むようになったり。本当に「人と人」のつながりってちょっとしたことで繋がれば、ささいなことで切れてもいく。そういう不思議なものなのですね。
強い風の吹く中、日大芸術学部の演劇学科の学生さんたちが２３日(土）のこの銀座商店街の中で行う「クリスマスツアー」のチラシ貼りをしています。詳しいことは分からないのですが、スタンプラリーをしたり、パフォーマンスをしたり・・若い発想がどんな形になって商店街の中で生きるのかが楽しみですね。
まぁ、なんて粋な足元なんでしょう！
この帯だって、また着物地の素敵なこと、画像で分かるかしら？
失礼して襟足も撮らせていただきました。かんざし（櫛）といい、半襟の色といい、こんなおしゃれが楽しめるのが着物の魅力なんでしょうか？
これが立ち姿。たくさんとらせていただいてありがとうございました。銘仙のことなら何でも教えていただける秩父のＫさん、今回の「名物裂展」がとりもつ縁でお目にかかることができました。
「今度一緒に織物のこともやりましょうよ。」
「これからは一つの店（博物館など）で何をやるのではなく、回りを巻き込んで一緒に作り上げていくのがいいですよね」
「そうそう、これからは女性ひっぱっていかなきゃね」
「はい、がんばりますぅ・・・」
午後4時をまわったところで、とおりの反対側にある「英会話Ｍ」の子供達が「クリスマスカード」をクリスマスの歌声と一緒に届けてくれました。あまりの至近距離だったためうまく撮れなくて・・・ごめんね。
本当にごめん。
なんだか子供達より先生やお母さんのほうがコスチュームに力が篭ってるなぁ。
「今度は25日にいきますからぁねぇ」通りの向こうから声をかけてくれました。
さて、「名物裂展」です。ここ数日ずっと「お茶関係」のお客様がいらっしゃいます。今日は丁度三組のお客様が一緒になられたのでお座布団を出して大山さんの話に聞きいっていらっしゃいました。
ちょっと膝の痛むお客様には椅子をお貸ししてゆっくりしていただきました。
毎回毎回、こうやってお一人のお客様に対しても丁寧な説明をしてくださる今回の「名物裂展」の大きな魅力なのだと思います。お客様が喜んで帰途につかれる姿が印象に残りました。
ここで開かれる様々な貸しスペースを通して沢山の方達がこの店で出会い、ここから始まる人と人とのつながりが出来ることが本当にうれしく、それでこそ、「すべての活性化につながる」とやりがいを感じるのです。今日も一人のスタッフが貸しスペースを訪ねてこられたお客様と話をしているうちに共通のお知り合いを見つけ多いに盛り上がっていました。
今日は毎月一回第三土曜日に開催されるスタッフ会議の日でした。いつも思うこと・・ボランティアのスタッフがどうしてこんなに一生懸命にこの店の事を考えてくださるのでしょうか？時にはその声を荒げてでもご自分のこの店に対する思いを語ってくださいます。また、静かな語り口でもしっかりとこれからのこの店の果たすべき役割や、やらなくてはいけないであろう提案を出してくださるスタッフもいます。いつもいつもただ黙って話に耳を傾けるだけの人や、メモを取っては時折宙を見上げて物思いにふけるスタッフ。その誰一人も、どの一人もＩｄｕｔｓｕｙａには無くてはならないスタッフなのです。むしろただ黙って話を聞いているだけのスタッフこそ、いざというときには本当にすばらしい頼りになる働きをしてくださるのです。
年が明けて1月15日、開店二周年を迎えるＩｄｕｔｓｕｙａは確かに成長していると思います。けど、私一人がおいてきぼりみたいでちょっとあせります。
この帯だって、また着物地の素敵なこと、画像で分かるかしら？
失礼して襟足も撮らせていただきました。かんざし（櫛）といい、半襟の色といい、こんなおしゃれが楽しめるのが着物の魅力なんでしょうか？
これが立ち姿。たくさんとらせていただいてありがとうございました。銘仙のことなら何でも教えていただける秩父のＫさん、今回の「名物裂展」がとりもつ縁でお目にかかることができました。
「今度一緒に織物のこともやりましょうよ。」
「これからは一つの店（博物館など）で何をやるのではなく、回りを巻き込んで一緒に作り上げていくのがいいですよね」
「そうそう、これからは女性ひっぱっていかなきゃね」
「はい、がんばりますぅ・・・」
午後4時をまわったところで、とおりの反対側にある「英会話Ｍ」の子供達が「クリスマスカード」をクリスマスの歌声と一緒に届けてくれました。あまりの至近距離だったためうまく撮れなくて・・・ごめんね。
本当にごめん。
なんだか子供達より先生やお母さんのほうがコスチュームに力が篭ってるなぁ。
「今度は25日にいきますからぁねぇ」通りの向こうから声をかけてくれました。
さて、「名物裂展」です。ここ数日ずっと「お茶関係」のお客様がいらっしゃいます。今日は丁度三組のお客様が一緒になられたのでお座布団を出して大山さんの話に聞きいっていらっしゃいました。
ちょっと膝の痛むお客様には椅子をお貸ししてゆっくりしていただきました。
毎回毎回、こうやってお一人のお客様に対しても丁寧な説明をしてくださる今回の「名物裂展」の大きな魅力なのだと思います。お客様が喜んで帰途につかれる姿が印象に残りました。
ここで開かれる様々な貸しスペースを通して沢山の方達がこの店で出会い、ここから始まる人と人とのつながりが出来ることが本当にうれしく、それでこそ、「すべての活性化につながる」とやりがいを感じるのです。今日も一人のスタッフが貸しスペースを訪ねてこられたお客様と話をしているうちに共通のお知り合いを見つけ多いに盛り上がっていました。
今日は毎月一回第三土曜日に開催されるスタッフ会議の日でした。いつも思うこと・・ボランティアのスタッフがどうしてこんなに一生懸命にこの店の事を考えてくださるのでしょうか？時にはその声を荒げてでもご自分のこの店に対する思いを語ってくださいます。また、静かな語り口でもしっかりとこれからのこの店の果たすべき役割や、やらなくてはいけないであろう提案を出してくださるスタッフもいます。いつもいつもただ黙って話に耳を傾けるだけの人や、メモを取っては時折宙を見上げて物思いにふけるスタッフ。その誰一人も、どの一人もＩｄｕｔｓｕｙａには無くてはならないスタッフなのです。むしろただ黙って話を聞いているだけのスタッフこそ、いざというときには本当にすばらしい頼りになる働きをしてくださるのです。
年が明けて1月15日、開店二周年を迎えるＩｄｕｔｓｕｙａは確かに成長していると思います。けど、私一人がおいてきぼりみたいでちょっとあせります。
このブログが、まだ「井筒屋日記」という名前だった頃の事を思い出しています。そしてこのスケッチ画が記念すべき初日の画面に描かれているのを見たときの事を・・・
開店後最初の夏は、ザーッとふる大雨の日が続き、ついには店の中が浸水し、お隣のオザワさんと当時の手代Ｇが一時間以上を掛けて水をかき出してくれました。
寒い冷たい雪の日はお客様がご夫婦一組だったことも懐かしい思い出です。
そしてことし２００６年１月１５日には「開店一周年」を迎えることが出来ました。
こうやって一年があっという間に･･･といいたいところですが、ここまで来るにはスタッフ一人一人には本当に辛いこと、苦しいことが山ほどあったと思います。そのつど、傷ついたり、慰められたり、一緒に泣いたり、そして、そうやって来月「二周年」を迎えるのです。もちろん楽しいこと、嬉しいことのほうが苦しいことの何倍も、何十倍もあったからこそ、ここまでこられたんですけどね。
外から見たＩｄｕｔｓｕｙａはどうなのでしょうか？昨年の夏過ぎまではここで貸しスペースをやっていけるか本当に不安でしたが、今や、数ヶ月先までも予約を入れたいというお客様でいっぱいになっています。Ｉｄｕｔｓｕｙａの自主企画もこの町に暮らす皆さんには勿論、遠方からも見学にこられるほどのものになってきています。このマチの、この銀座通りに「井筒屋町造商店」として昨年の１月に開店してからやっと今、みなさんの記憶に残るような店になりつつあるのでしょう。
この店は「町造商店」です。皆さんの作品や、伝えたい思いのつまった展示やその販売品を通して本当に沢山のお客様がこの店を訪ねてくださいました。人の出入りも多くなり、いつも賑わう「店」の顔をもてるようになりました。
この店は「町造商店」です。愛着の持てる町を目指し、様々な角度からこの町を、町の歴史をご紹介もしてきました。
この店は「町造商店」です。商店ですけれども販売することだけが目的ではないことをスタッフは勿論、お客様もよく理解してくださり、私達が目指している町造に共感して様々な形で協力してくださいました。
水曜に最終日を迎える「名物裂展」が終わると、所沢では初めての「羽子板市」が始まります。きっとたくさんの方が人形協会のみなさんと話をし、笑い、賑やかに幕を開けることでしょう。
あと二週間と少しで新しい年を迎えます。皆様にはお忙しい時期だと派思いますが、是非「名物裂展」に引き続き「羽子板市」にもお出かけください。
開店後最初の夏は、ザーッとふる大雨の日が続き、ついには店の中が浸水し、お隣のオザワさんと当時の手代Ｇが一時間以上を掛けて水をかき出してくれました。
寒い冷たい雪の日はお客様がご夫婦一組だったことも懐かしい思い出です。
そしてことし２００６年１月１５日には「開店一周年」を迎えることが出来ました。
こうやって一年があっという間に･･･といいたいところですが、ここまで来るにはスタッフ一人一人には本当に辛いこと、苦しいことが山ほどあったと思います。そのつど、傷ついたり、慰められたり、一緒に泣いたり、そして、そうやって来月「二周年」を迎えるのです。もちろん楽しいこと、嬉しいことのほうが苦しいことの何倍も、何十倍もあったからこそ、ここまでこられたんですけどね。
外から見たＩｄｕｔｓｕｙａはどうなのでしょうか？昨年の夏過ぎまではここで貸しスペースをやっていけるか本当に不安でしたが、今や、数ヶ月先までも予約を入れたいというお客様でいっぱいになっています。Ｉｄｕｔｓｕｙａの自主企画もこの町に暮らす皆さんには勿論、遠方からも見学にこられるほどのものになってきています。このマチの、この銀座通りに「井筒屋町造商店」として昨年の１月に開店してからやっと今、みなさんの記憶に残るような店になりつつあるのでしょう。
この店は「町造商店」です。皆さんの作品や、伝えたい思いのつまった展示やその販売品を通して本当に沢山のお客様がこの店を訪ねてくださいました。人の出入りも多くなり、いつも賑わう「店」の顔をもてるようになりました。
この店は「町造商店」です。愛着の持てる町を目指し、様々な角度からこの町を、町の歴史をご紹介もしてきました。
この店は「町造商店」です。商店ですけれども販売することだけが目的ではないことをスタッフは勿論、お客様もよく理解してくださり、私達が目指している町造に共感して様々な形で協力してくださいました。
水曜に最終日を迎える「名物裂展」が終わると、所沢では初めての「羽子板市」が始まります。きっとたくさんの方が人形協会のみなさんと話をし、笑い、賑やかに幕を開けることでしょう。
あと二週間と少しで新しい年を迎えます。皆様にはお忙しい時期だと派思いますが、是非「名物裂展」に引き続き「羽子板市」にもお出かけください。
それでは、めでたいラインナップをご紹介しましょう。
「めでたい めでたや 二周年」
１月５日（金）から１５日（月・成人の日）
◇◆◇井筒屋町造商店が出来るまで・・・と、これから・・・◇◆◇
（協力 所沢人形協会・面亀・所沢銀座商店街）
５日（金）新年初日からの井筒屋町造商店の店内は熊手や押し絵羽子板など華やかな正月のにぎわいと共に、１５日に迎える開店二周年を前に、二年前の開店からこれまでの町造商店を振り返り、そしてこの町造商店のこれからを楽しく一緒に物を作ったり焼き団子を食べながら考えていきましょう。
●1月８日（月・成人の日）午後１時より 「竹のおもちゃを作ろう」 竹とんぼ・竹笛・篠竹鉄砲・・・などなど 参加費 無料
小さなお子さまには大人の方が付き添ってご参加下さい。
●1月１０日（水）午後４時３０分より 「所沢にある風景」朗読劇・取材劇 日大芸術学部 演劇学科 入場無料
●1月１３日（土）お昼頃より 所沢名物 「手作り焼き団子販売」 限定３００本 販売場所 吉村家具店前（寿町２９）
昔ながらの製法で町造商店スタッフと商店街の皆さんで心を込めて焼き上げます。またお買いあげのお客さまは井筒屋町造商店でスタッフがお茶のサービスをしております。暖かいお団子とお茶を召し上がりながら、「所沢の団子の歴史」勉強しませんか？（協力所沢銀座商店街）
●1月１４日（日）午後２時より「沼田曜一再話集より 昔がたりの会」 入場無料
たのしくて、おもしろい心温まるお話を５作品お送りします。思わず笑ってしまいますよ。（協力 沼田曜一 昔語りの会代表 美甘雅子さん）
●1月１５日（月）午後２時より 「お話し会」 越阪部 三郎さん 入場無料
開店以来、町造り商店を支えてくださっている越阪部さんのお話しは、一体どんな内容なのでしょう？
１月１６日（火）から３１日（水）
◇◆◇ここち良く、かたち良く、こころよい ところざわもんぺ・・・◇◆◇
（協力 もんぺ屋・山口民俗資料館）
そして１６日からは店内が一変します。店内には日本各地のもんぺや古着、小物を展示します。貴女のお手持ちの着物、眠っていませんか？いろんな組み合わせで「着こなし術」を楽しみましょう。
●1月２０日（土）午後７時より 「初春 シャンソンの夕べ」 古川 清美さん 入場無料
冬の寒い夜を、胸に迫る歌詞、心温まるシャンソンの歌声で過ごしませんか？
●1月２１日（日）午後１時３０分より 「もんぺ井戸端会議 カステラ・カムイ・マイモンペ なぜ 今もんぺなの？」参加費千円
カステラ・カムイをキーワードに、車座になってもんぺの過去から未来を語りましょう。参加の方には資料・もんぺの型紙をお渡し致します。
●1月２４日（火）２６日（金）午前１０時より午後３時３０分 「リベンジ！もんぺ教室」 参加費 無料
今までにもんぺ教室に参加された方で「マイもんぺ」の完成を見ていない方、続きをご指導します。是非、完成させて「もんぺファッションショー」に参加しませんか？
●1月２８日（日）午前１０時より午後３時３０分 「もんぺファッションショー 〜ウィンターバージョン あなた流に着こなそう〜」 自作のもんぺ、お手持ちのもんぺを、今までとは違った着こなしで楽しみましょう！参加費 無料
《もんぺ企画はいずれも事前申込み要》
名物裂展を御覧になるご主人を待つ間・・・クンクンクン寂しいよ。
並木にお住まいのお客さまは、髭爺と懐かしい写真を御覧になっています。
今日はちょっとお話しを大山さんから伺いました。「悉皆（しっかい）」という言葉をご存知でしょうか？恥ずかしながら私は今日初めて聞いた言葉だったのです。ことごとく、全部という意味だそうです。「草木国土悉皆成仏」この言葉を教えていただいた私は感動してしまいました。そして、これはまさに私たちが１月に企画している「モンペ企画」のなかで「箪笥に眠っている着物はありませんか？」に繋がる言葉だったのです。是非辞書でお調べになりませんか？この世の中には、無駄にして良い物はなに一つないんだ・・・としみじみ感じ入りました。
またまた、新先生登場。今回は漆の吊し衣桁・掛け衣桁？に興味津々のご様子。ところが、この後スタッフと一緒になって大山さんとおしゃべりに花が咲き小一時間お座敷は賑わったのでした。
今日は冷たい雨が降り続いていましたが、今はあがったようです。明日（「名物裂展」は開催中です）あさって（木曜の定休日）とブログはお休みいただきまして、また金曜日にお目に掛かりましょう。皆様、風邪引かないように・・・・
「めでたい めでたや 二周年」
１月５日（金）から１５日（月・成人の日）
◇◆◇井筒屋町造商店が出来るまで・・・と、これから・・・◇◆◇
（協力 所沢人形協会・面亀・所沢銀座商店街）
５日（金）新年初日からの井筒屋町造商店の店内は熊手や押し絵羽子板など華やかな正月のにぎわいと共に、１５日に迎える開店二周年を前に、二年前の開店からこれまでの町造商店を振り返り、そしてこの町造商店のこれからを楽しく一緒に物を作ったり焼き団子を食べながら考えていきましょう。
●1月８日（月・成人の日）午後１時より 「竹のおもちゃを作ろう」 竹とんぼ・竹笛・篠竹鉄砲・・・などなど 参加費 無料
小さなお子さまには大人の方が付き添ってご参加下さい。
●1月１０日（水）午後４時３０分より 「所沢にある風景」朗読劇・取材劇 日大芸術学部 演劇学科 入場無料
●1月１３日（土）お昼頃より 所沢名物 「手作り焼き団子販売」 限定３００本 販売場所 吉村家具店前（寿町２９）
昔ながらの製法で町造商店スタッフと商店街の皆さんで心を込めて焼き上げます。またお買いあげのお客さまは井筒屋町造商店でスタッフがお茶のサービスをしております。暖かいお団子とお茶を召し上がりながら、「所沢の団子の歴史」勉強しませんか？（協力所沢銀座商店街）
●1月１４日（日）午後２時より「沼田曜一再話集より 昔がたりの会」 入場無料
たのしくて、おもしろい心温まるお話を５作品お送りします。思わず笑ってしまいますよ。（協力 沼田曜一 昔語りの会代表 美甘雅子さん）
●1月１５日（月）午後２時より 「お話し会」 越阪部 三郎さん 入場無料
開店以来、町造り商店を支えてくださっている越阪部さんのお話しは、一体どんな内容なのでしょう？
１月１６日（火）から３１日（水）
◇◆◇ここち良く、かたち良く、こころよい ところざわもんぺ・・・◇◆◇
（協力 もんぺ屋・山口民俗資料館）
そして１６日からは店内が一変します。店内には日本各地のもんぺや古着、小物を展示します。貴女のお手持ちの着物、眠っていませんか？いろんな組み合わせで「着こなし術」を楽しみましょう。
●1月２０日（土）午後７時より 「初春 シャンソンの夕べ」 古川 清美さん 入場無料
冬の寒い夜を、胸に迫る歌詞、心温まるシャンソンの歌声で過ごしませんか？
●1月２１日（日）午後１時３０分より 「もんぺ井戸端会議 カステラ・カムイ・マイモンペ なぜ 今もんぺなの？」参加費千円
カステラ・カムイをキーワードに、車座になってもんぺの過去から未来を語りましょう。参加の方には資料・もんぺの型紙をお渡し致します。
●1月２４日（火）２６日（金）午前１０時より午後３時３０分 「リベンジ！もんぺ教室」 参加費 無料
今までにもんぺ教室に参加された方で「マイもんぺ」の完成を見ていない方、続きをご指導します。是非、完成させて「もんぺファッションショー」に参加しませんか？
●1月２８日（日）午前１０時より午後３時３０分 「もんぺファッションショー 〜ウィンターバージョン あなた流に着こなそう〜」 自作のもんぺ、お手持ちのもんぺを、今までとは違った着こなしで楽しみましょう！参加費 無料
《もんぺ企画はいずれも事前申込み要》
名物裂展を御覧になるご主人を待つ間・・・クンクンクン寂しいよ。
並木にお住まいのお客さまは、髭爺と懐かしい写真を御覧になっています。
今日はちょっとお話しを大山さんから伺いました。「悉皆（しっかい）」という言葉をご存知でしょうか？恥ずかしながら私は今日初めて聞いた言葉だったのです。ことごとく、全部という意味だそうです。「草木国土悉皆成仏」この言葉を教えていただいた私は感動してしまいました。そして、これはまさに私たちが１月に企画している「モンペ企画」のなかで「箪笥に眠っている着物はありませんか？」に繋がる言葉だったのです。是非辞書でお調べになりませんか？この世の中には、無駄にして良い物はなに一つないんだ・・・としみじみ感じ入りました。
またまた、新先生登場。今回は漆の吊し衣桁・掛け衣桁？に興味津々のご様子。ところが、この後スタッフと一緒になって大山さんとおしゃべりに花が咲き小一時間お座敷は賑わったのでした。
今日は冷たい雨が降り続いていましたが、今はあがったようです。明日（「名物裂展」は開催中です）あさって（木曜の定休日）とブログはお休みいただきまして、また金曜日にお目に掛かりましょう。皆様、風邪引かないように・・・・
ちょっととぎれていましたが、銀寿会のクリスマスツリー。麻彦商店まで足をのばして撮影しました。ところが・・・よく見たら、こちらはクリスマスどころじゃないみたい。「おみきのくち」ですって。昨年、このブログで紹介したことが思い出されました。
ところで、一昨日からあることの問いあわせの電話が入ってきています。それは・・・１月企画の「もんぺ」についてのご質問やら申し込みです。詳細は是非「井筒屋町造商店」ＨＰをご覧ください。「もんぺ井戸端会議？」あり、「もんぺファッションショー」あり１月１６日からの店内はもんぺや着物、小物類で面白、楽しい展示になる予定です。是非是非、お越しください。ご不明な点はＨＰまたはＩｄｕｔｓｕｙａまでお電話でお問い合わせくださいませ。
この種類の多さ・・・本当に綺麗なものなんですね。
そして、お待たせしました。来年１月の自主企画「めでたい めでたや 二周年」のチラシポスター類が出来上がって来ました。といっても、今日はこの程度で。徐々にラインナップをお話しましょうね。
というのも・・・今回の展示「名物裂展」日を追うごとにその素晴らしさが身にしみて理解できるようになったのです。
今日もお茶関係の方をはじめ、男性のお客さまも是非近くで見て見たいとおっしゃって来店なさいます。
私には・・・・・縁が無いかなぁ・・
この色合い、色彩感覚は本当にすばらしいの一言です。
大山さんの説明を盗み聞いては反復するのだけど、むりだぁぁぁぁ、やっと夕べ「功名が辻」を見ようとしたら最終回と言われて何だかよく分からなかったし・・・ですので、今回は此方に展示販売されている袱紗などをご紹介しますので、詳しくお知りになりたい方はご来店下さいまし。
１８世紀インドの更紗を復元したＢＡＧです。右端にある額には本物の更紗が飾られてあります。
２０日（水）までの開催です。これは一見の価値有り、です。
ところで、一昨日からあることの問いあわせの電話が入ってきています。それは・・・１月企画の「もんぺ」についてのご質問やら申し込みです。詳細は是非「井筒屋町造商店」ＨＰをご覧ください。「もんぺ井戸端会議？」あり、「もんぺファッションショー」あり１月１６日からの店内はもんぺや着物、小物類で面白、楽しい展示になる予定です。是非是非、お越しください。ご不明な点はＨＰまたはＩｄｕｔｓｕｙａまでお電話でお問い合わせくださいませ。
この種類の多さ・・・本当に綺麗なものなんですね。
そして、お待たせしました。来年１月の自主企画「めでたい めでたや 二周年」のチラシポスター類が出来上がって来ました。といっても、今日はこの程度で。徐々にラインナップをお話しましょうね。
というのも・・・今回の展示「名物裂展」日を追うごとにその素晴らしさが身にしみて理解できるようになったのです。
今日もお茶関係の方をはじめ、男性のお客さまも是非近くで見て見たいとおっしゃって来店なさいます。
私には・・・・・縁が無いかなぁ・・
この色合い、色彩感覚は本当にすばらしいの一言です。
大山さんの説明を盗み聞いては反復するのだけど、むりだぁぁぁぁ、やっと夕べ「功名が辻」を見ようとしたら最終回と言われて何だかよく分からなかったし・・・ですので、今回は此方に展示販売されている袱紗などをご紹介しますので、詳しくお知りになりたい方はご来店下さいまし。
１８世紀インドの更紗を復元したＢＡＧです。右端にある額には本物の更紗が飾られてあります。
２０日（水）までの開催です。これは一見の価値有り、です。
この世に生まれてン十年。生まれて初めて目にするもの・・というのは一体いくつになるまであるのでしょうか？まさに今日私は生まれて初めてじっくり見た物がありました。
実はこの表紙の写真も画像で頂いたもので私自身肉眼で見ていません。丁度展示し終わった後で、開かれた状態でしか見ていないのです。残念・・
そしてその中に貼られてあるのがこちら。名物裂帖（めいぶつぎれ）「采�伉 覆気い垢い舛腓Α法廚箸いΔ發里任后９掌傭羇�に編まれた名物裂帖。他の裂帖が金襴・緞子等の唐織りの裂中心であるのに対し 更紗・阿蘭陀木綿等の島渡りの裂が多く貼られた非常に珍しく貴重な裂帖・・だそうなのですが。本当に小さな布が「え？本当にそんな昔の物なんですか！」と驚く物ばかり。
朝から冷たい雨の降る中、熱心なお客さまが見え、大山さんの説明に聞き入っていらっしゃいます。
またまたこんな人だかりが・・・ちょっと皆さんに混ざって説明を伺おうかな？
「巧名が辻」御覧になったことございますか？あれで「千代？」さんがお召しにしなっているのが・・・時代考証がきちんとされているといつもテレビを見て思っているんですよ。へぇ、そうなんだ。
ここまで話を伺った時に「もう、だめだ・・」この番組を見たことが無かったし、ちょっと出直そう・・・と、引き下がろうとしたら、こんな綺麗な写真が撮れました。無造作に貼られているように見えるのだけど、どうですか？こうやってみると本当にその色彩の魅力を感じますね。
大山代表が復元した織物の織り糸の本数を説明なさっているところ。なにしろ人の髪の毛より細い糸を３６００本使うとか・・・びっくりする様な軽さとしなやかさがある帯でした。
今までは資生堂ギャラリーや五島美術館で展示なさったことがおありだったようですが、こんな間近にしかもガラスのケースの中に収まっていないので、その色彩や糸のふくらみなどが本当に手に取るように見ることが出来ます。
２０日（水）までの会期中は朝１０時から夕方５時まで「きもの文化研究会」の方が解説もしてくださいます。どうぞ木曜の定休日以外に是非是非お越し下さい。
私も会期の終わり頃には少しは判るようにこれからもお話しをうかがわなくっちゃ・・・・明日の夜は「巧名が辻」見ましょうっと。
実はこの表紙の写真も画像で頂いたもので私自身肉眼で見ていません。丁度展示し終わった後で、開かれた状態でしか見ていないのです。残念・・
そしてその中に貼られてあるのがこちら。名物裂帖（めいぶつぎれ）「采�伉 覆気い垢い舛腓Α法廚箸いΔ發里任后９掌傭羇�に編まれた名物裂帖。他の裂帖が金襴・緞子等の唐織りの裂中心であるのに対し 更紗・阿蘭陀木綿等の島渡りの裂が多く貼られた非常に珍しく貴重な裂帖・・だそうなのですが。本当に小さな布が「え？本当にそんな昔の物なんですか！」と驚く物ばかり。
朝から冷たい雨の降る中、熱心なお客さまが見え、大山さんの説明に聞き入っていらっしゃいます。
またまたこんな人だかりが・・・ちょっと皆さんに混ざって説明を伺おうかな？
「巧名が辻」御覧になったことございますか？あれで「千代？」さんがお召しにしなっているのが・・・時代考証がきちんとされているといつもテレビを見て思っているんですよ。へぇ、そうなんだ。
ここまで話を伺った時に「もう、だめだ・・」この番組を見たことが無かったし、ちょっと出直そう・・・と、引き下がろうとしたら、こんな綺麗な写真が撮れました。無造作に貼られているように見えるのだけど、どうですか？こうやってみると本当にその色彩の魅力を感じますね。
大山代表が復元した織物の織り糸の本数を説明なさっているところ。なにしろ人の髪の毛より細い糸を３６００本使うとか・・・びっくりする様な軽さとしなやかさがある帯でした。
今までは資生堂ギャラリーや五島美術館で展示なさったことがおありだったようですが、こんな間近にしかもガラスのケースの中に収まっていないので、その色彩や糸のふくらみなどが本当に手に取るように見ることが出来ます。
２０日（水）までの会期中は朝１０時から夕方５時まで「きもの文化研究会」の方が解説もしてくださいます。どうぞ木曜の定休日以外に是非是非お越し下さい。
私も会期の終わり頃には少しは判るようにこれからもお話しをうかがわなくっちゃ・・・・明日の夜は「巧名が辻」見ましょうっと。
今日は遅くなったので写真でご勘弁を！！
昨日は１月１３日に予定してある「焼き団子販売」のための練習日。スタッフ総勢１０名が０先生の家に集まって講習会が始まります。
昨日は結構寒かったので、みんな遠巻きに火のそばにいますね。
熱湯で溶くのがポイント
男性の力でこねると早い、早い。
常に熱湯は沸かしておきます。
竹串は丁髷さんたちの力作。熱湯につけおきます。
あっちっちっち・・・くしに刺すのが熱い。
子持ち団子？とは一体なんでしょうか？
そして、今朝は朝の当番の方と大掃除。Ｎさんは桟を丁寧に拭いてくれます。
ＳさんとＮさんもガラス磨きに一生懸命。このあと店の中の照明の笠をはずして洗ったり、店の中の細かなところを掃除してくださいました。
貸しスペースの「名物裂展」の準備が始まりました。奥の座敷には漆の「掛け衣桁、吊るし衣桁」が･･これだけでも素敵です。
如何ですか？窓を開けない「蔵」の雰囲気の中での展示になるそうです。
明日午前１０時から･･今回の展示は２０日（水）までとなります。是非一度ご覧頂きたいすばらしい展示になりました。
昨日は１月１３日に予定してある「焼き団子販売」のための練習日。スタッフ総勢１０名が０先生の家に集まって講習会が始まります。
昨日は結構寒かったので、みんな遠巻きに火のそばにいますね。
熱湯で溶くのがポイント
男性の力でこねると早い、早い。
常に熱湯は沸かしておきます。
竹串は丁髷さんたちの力作。熱湯につけおきます。
あっちっちっち・・・くしに刺すのが熱い。
子持ち団子？とは一体なんでしょうか？
そして、今朝は朝の当番の方と大掃除。Ｎさんは桟を丁寧に拭いてくれます。
ＳさんとＮさんもガラス磨きに一生懸命。このあと店の中の照明の笠をはずして洗ったり、店の中の細かなところを掃除してくださいました。
貸しスペースの「名物裂展」の準備が始まりました。奥の座敷には漆の「掛け衣桁、吊るし衣桁」が･･これだけでも素敵です。
如何ですか？窓を開けない「蔵」の雰囲気の中での展示になるそうです。
明日午前１０時から･･今回の展示は２０日（水）までとなります。是非一度ご覧頂きたいすばらしい展示になりました。
